quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Neoloquem ?

Atividade Online - Setembro

"Ler o artigo “O criador de palavras”  e apresentar cinco exemplos de neologismos(seguidos de explicação) empregados em textos de sua área de atuação."

Neologismo - Criação de uma palavra / expressão, ou atribuição de novo sentido a uma palavra já existente.

Classificação:

w Neologismo Léxico: aquisição de uma nova palavra no vocabulário da língua. Importação ,composição e derivação de termos (geralmente por sufixação).

w Neologismo Semântico:  empréstimo de um novo sentido a uma palavra já existente.

w Formados por Onomatopéia : cria palavras para registrar sons, ruídos, vozes de animais: miar, piar, cataplum, pingue-pongue.

Exemplos :

Sarney ataca imprensa e diz que mídia é inimiga das instituições representativas

"peemedebista permaneceu no cargo mesmo estando sob pressão da opinião pública e um grupo suprapartidário de senadores –que defenderam em sucessivos discursos o seu afastamento da presidência do Senado."

 Neologismo criado para classificar a pessoa pela da sigla do partido político (PMDB).

'Tuiteiros' entregam o jogo da popularidade na web

"De acordo com um estudo realizado pela agência Bullet de publicidade, visando entender o perfil do "tuitteiro" brasileiro, 86,9% dos usuários confiam na opinião das pessoas no Twitter."

 Neologismo criado para falar sobre o usuário do serviço de microblog. O nome 'twitter' foi abrasileirado, mas em inglês também é um neologismo, criado a partir da onomatopéia 'tweet', que remete ao 'piar' dos pássaros.

No Grêmio, todos pedem respeito pelo Fluminense

 "Os dirigentes gremistas também estão preocupados em alertar que não será um duelo fácil."

 Neologismo criado para indicar que os dirigentes são do Grêmio. 

Editorial Folha de S. Paulo – 17 de Fevereiro de 2009 

“Mas, se as chamadas “ditabrandas” - caso do Brasil entre 1964 e 1985 - partiam de uma ruptura institucional e depois preservavam ou instituíam formas controladas de disputa política e acesso à Justiça (…)”

 Neologismo criado juntando as palavras ‘ditadura’ e ‘branda’ alegando que o período teria sido mais ameno no Brasil.

Veículos a álcool estão entre os mais poluidores

“O Ministério do Meio Ambiente divulgou ontem um ranking dos automóveis mais poluentes comercializados no país.”

 Neologismo importado de outro idioma, estrangeirismo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário